スムーズに英語を話すコツ

目安時間:約 10分
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 人気ブログランキング
2016-04-07_235833

私はDMM英会話のなんてuKnowのアンカーとして、

DMM英会話の学習者からの質問に答えています。

 

その回答をしながら気づいたことがありますので、

シェアしたいと思います。

 

 

 

 

 

英語を話す時の私のイメージ

 

 

私は英語を話す時は、自分の言いたいことをイメージして

英語で話しています。

 

 

頭の中で必ずしも日本語⇒英語に変換しているわけでは

ありません。

伝える内容が難しい場合はこの限りではありませんが・・・^^

 

 

あともう一つ気を付けているのは、特に伝えることが難しい場合は、

言いたいことの60~70%伝われば良いということです。

 

 

細かいニュアンスまで伝えようとか思ってしまうと、

英語が口から出てきません。

 

 

もし自分が言っていることを理解してもらえない場合は、

説明を付け加えれば良いのです。

 

 

とにかく重要なのは、完璧主義に陥らないこと。

英語は外国語ですから完璧でなくても良いんです。

 

 

英語を話せるようになるためには、

とにかく話してみることです。

 

 

 

実際の回答の具体例

 

 

抽象的な話ばかりではイメージが湧かないと思いますので、

私が実際にDMM英会話の質問に回答した例を取り上げてみます。

 

 

Q:器が小さいは英語で何て言う?

 

決まり文句を知っている場合

 

器を表す決まり文句はwhat it takes (to be)。

 

これを使って言えば

He doesn't get what it takes.

(彼はそれ程の器じゃないよ)

 

と言えます。

 

 

決まり文句を知らない場合

 

 

決まり文句を知らなくても言いたいことは伝えることができます。

その場合は抽象度を下げて、言葉を使う場面を具体的に

考えると上手くいきます。

 

 

器が小さいという言葉はかなり抽象的です。

この言葉で表現したいのは

 

+人に対して寛容ではない

+小さなことに文句を言う

+気前が良くない

+人の話を聞こうとしない

 

ということではないでしょうか?

 

後は伝えたい場面に合う表現を選んで下さい。

 

 

ちなみに上の表現を英語にすると

 

He is intolerant(narrow-minded).

He is always complaing about small stuff.

He is not generous.

He won't listen to others.

 

です。

以外と簡単に表現できると思いませんか?

 

 

まとめ

 

 

私達は意識していませんが、普段かなり抽象度の高い日本語を

使っています。

 

 

英語をスムーズに話すためには、言いたいことをなるべく簡単な言葉に

言い換えて言うようにしてください。

 

 

たったこれだけのことを意識するだけでもスムーズに

英語が話せます。

 

 

英語の決まり文句を覚えることも重要です。

その際はなるべく使いまわしが利くフレーズを覚えるように

しましょう。

 

 

使いまわしが利く表現はとは、言葉を入れ替えることで

色々なことを言うことができる表現です。

 

先程のwhat it takesも後ろにto~の形をとれば

色々なことを表現できます。

 

例)

He doesn't get what it takes to be a leader.

(彼はリーダーの器ではない)

 

 

考え方を少し変えるだけで、英語は話せるようになります。

頑張りましょう!!

 

 

 

英語教材、英語学習法について何か質問がありましたら、

お気軽にこちらからどうぞ。

原則24時間以内に連絡いたします。

 

⇒ナオタローに相談してみる  

 

 

スカイプお茶会をしませんか?

 

スカイプお茶会とはスカイプを用いたオフ会です。

 

英語学習をしていて困っていること、悩んでいることはありませんか?

 

+英検、TOEICの学習法が良く分からない
+何の教材を用いて学習してよいのか分からない
+今の自分の学習法で良いのか分からない 等何でもお気軽にお話ししましょう!

 

通話法:スカイプ(インストール、利用は無料です) 時間:20分~30分

料金:無料

 

ご希望の方はこちらのお問い合わせフォーム からお申込みをお願いします。

お問い合わせフォーム

こちらから折り返しご連絡を差し上げます。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 人気ブログランキング

この記事に関連する記事一覧

コメントフォーム

名前

メールアドレス

URL

コメント

トラックバックURL: 
管理人プロフィール

管理人:ナオタロー

海外、留学経験なしで、英検1級、TOEIC980点を取得。
独学で英検1級、TOEIC900点、英会話を習得する学習法について書いています。

詳しいプロフィールはこちら

スーパーエルマ―
英語を英語の語順で理解できる教材

スーパーエルマー
詳しいレビューはこちら
英語ビュッフェ
1か月1,980円で万全のTOEIC対策

スーパーエルマー
詳しくはこちら
カテゴリー
サイト内検索
タグ
最近の投稿
よく読まれている記事
最近のコメント
人気ブログランキング

ブログランキングに参加しています。
応援クリックよろしくお願います。


英語 ブログランキングへ

ツイッター

ページの先頭へ